DIY Wix, a starter site, or a full professional build — here's exactly what each option costs, what you actually get, and how to choose the right one for your business.